자막 대본 추출기 사용 꿀팁
영상 편집자와 블로거의 필수 도구
유튜브 크리에이터나 강의 영상을 제작하는 분들은 Vrew(브루)나 자동 자막 생성기를 통해 .srt 형식의 자막 파일을 자주 다루게 됩니다. 이 영상 자막을 블로그 포스팅이나 요약 대본으로 다시 활용하고 싶을 때, 본 도구를 사용하면 복잡한 시간 태그(예: 00:01:23,000 --> 00:01:25,000)를 한 번에 제거하여 깔끔한 산문 형태의 텍스트로 변환할 수 있습니다.
한국어 SMI 파일 인코딩(글자 깨짐) 자동 보정
한국 영화나 예전 드라마 자막으로 많이 쓰이는 .smi 파일은 오래된 윈도우 인코딩(EUC-KR) 방식으로 저장된 경우가 많아 웹에서 열면 글자가 외계어처럼 깨지는 현상이 발생합니다. 본 추출기는 .smi 파일을 감지하면 자동으로 한국어 전용 인코딩 모드로 변환하여 읽어들이기 때문에, 글자 깨짐 스트레스 없이 완벽한 텍스트를 추출해 냅니다.